it

Prenota il tuo soggiorno da noi e ricorda: 

"... Soprattutto prenditi tempo e fai delle deviazioni.
Lasciati distrarre. In pratica, vai in vacanza. 
Non ignorare nessun albero e nessuna acqua. Fermati
dove ne hai voglia e concediti il sole..."  

"... Vor allem hab Zeit und nimm Umwege.
Lass Dich ablenken. Mach sozusagen Urlaub.
Überhör keinen Baum und kein Wasser. Kehr
ein, wo Du Lust hast, und gönn Dir die Sonne..."  

                                                                     (Peter Handke, * 1942 in Carinzia, Premio Nobel per la Letteratura 2019) 

Cari ospiti, qui si trovano le disponibilità e il calendario delle prenotazioni: 

loading...



Il castello e le sue terrazze sono un autentico hortus conclusus – un rifugio esclusivo e raccolto, dove quiete, relax e rigenerazione sono davvero al centro di ogni momento. L’accesso a questo santuario privato è riservato esclusivamente agli ospiti della casa, che qui possono rallentare, respirare e ritrovare nuove energie in totale tranquillità.


Durante la stagione fredda, nel castello attende un letto amorevolmente preriscaldato, con un confortevole materasso riscaldante – per notti particolarmente accoglienti, avvolgenti e profondamente rigeneranti. ;-) 



Die wunderschöne Schlosswiese
Die wunderschöne Schlosswiese

Il nostro housekeeper dello Sri Lanka, il signor Sampath, offre in cima alla vecchia torre, al riparo da sguardi indiscreti e su appuntamento, meravigliosi e rilassanti trattamenti ayurvedici.

Elevato su una collina a ovest dell’omonimo paese, vicino a Pörtschach am Wörthersee in Carinzia, si erge un castello tardo gotico che dal 1708 appartiene ininterrottamente ai conti di Goëss. Le radici di questa dimora affondano però nell’epoca carolingia – precisamente nell’anno 861. È quindi uno dei più antichi castelli ancora esistenti e abitati in Austria e, come residenza storica, custodisce e racconta fino a oggi la propria storia viva.

Il castello domina un paesaggio naturale unico e quasi incontaminato della Carinzia centrale, circondato da fitti boschi, romantici laghetti per la pesca e tranquilli laghetti balneabili che invitano a soffermarsi e a ritrovare il proprio ritmo. In totale sono disponibili 17 camere doppie, arredate con cura artigianale e dotate di un fascino particolare. La sala gotica dei cavalieri, i sontuosi soffitti a stucco e gli arredi storici fanno rivivere l’epoca della sua costruzione e creano un’atmosfera incomparabile, in cui storia, cultura e natura si fondono in un’esperienza indimenticabile.

Wir würden uns sehr über eine Rezension von Ihnen freuen!


Bei uns im Schloss hören Sie: